It would be nice to say that there has never been an error in translations of the Scriptures... However, that is quite different than saying that there are errors in Scripture. BTW - You are quite right that the NASB is a litteral translation, and one of the best!